大拇指的含义

来俄罗斯半个多月的时间,遇到的最大麻烦可能就是交流了。俄罗斯是俄语国家,英语在俄罗斯并不普及,你若试图用英语与他们沟通,那几乎是鸡同鸭讲,对牛弹琴。同行的记者曾开玩笑说:“可能他们会的英语不比我会的俄语多”。而这时,如果你能运用好大拇指,就能省了很多事,因为它的含义很丰富。
比如最常用的就是问路,在地铁站或是公交站台,你去问路,俄罗斯人总会热情而又不厌其烦地为你解释,一番比划加点头、摇头,总算能渐渐明白彼此的意思。这时,你需要做的就是微笑着竖起大拇指,这不但表示你理解了他的意思,更是对他的感谢。
在世界杯,无论是球场外还是球场内的看台,你都会遇见各种各样疯狂而有趣的球迷。作为记者,当然是要记录下这精彩的瞬间,呈现给读者。而当你在为这些球迷拍照时,面对镜头,他们总会展现出自己最激情的一面。这时拍完照的你当然要竖起大拇指,既是感谢也是对他们表现的称赞。
用到大拇指的地方还有很多:在楼梯里遇到每天来打扫房间的服务员,你可以竖起大拇指问好;过马路,车辆停下来让你先过,竖起大拇指是表示你的感谢;当你费了九牛二虎之力,总算让别人明白你的意思时,竖起大拇指是对他的称赞。
当然,别人也会为你竖起大拇指。那天,去路边的一个小摊买水果,比划了半天也没弄明白是多少钱,还好俄罗斯大妈找来计算器,直接按出了数字。当我总算付对了数目时,大妈开心地笑了,连连竖起大拇指。世界杯期间,来自全世界各地的球迷很多,你也会遇到别人需要帮忙的时候,比如很多外国球迷会请你来为他们拍张合影,而这时他们竖起大拇指是对你拍照技术的认可。
除了交流,大拇指还有一个特别的用处,那就是拍照片摆造型。来了这些天,看到同行们在球场内自拍的照片,竖起大拇指可能是最常用的吧。
本报全媒体特派记者 季鲲 发自俄罗斯

徐州经开区5家重点耗能企业全部建成能源计量管理体系
回顾峥嵘岁月 勇立时代潮头 ——“新时代·新起点·新白城——白城市庆祝改革开放40周年大型图片展览”侧记
河口区卫计局多措并举推进乡村振兴战略
哈三中学生养老提案获民政部回复
住抚省政协委员讨论省政协工作报告和省政府工作报告
大拇指的含义
市委改革办督察市财政局全面深化改革工作
顺德区委常委会(扩大)会议召开:解放思想深化改革推动顺德领跑
攻坚克难 提高创建水平
泸县再添一条进城快速通道 进城节约10分钟
江山市石门镇:农民在家坐收建房政策“红包”
歙县供电公司优化服务满足群众冬季用电需求
郑志恒赴昭觉县调研:高质量协助打赢脱贫攻坚战,争做全省对口帮扶的标杆与典范
“乐游福州”让游客畅享“幸福之城”
长兴县举办狂犬病暴露预防规范处置培训班
市政府十六届十二次常务会议召开
大力践行新时代雷锋精神
菩萨庙海洋红景区大力发展特色旅游业
2018年平安法治文化基层行举行孝南专场文艺汇演
乐守三尺讲台 教育薪火相传——记荥经县花滩镇初级中学教师刘凡琳一家三代教育传承的故事