司法调解让反目老友再续情谊
原标题：司法调解让反目老友再续情谊
□记者 王璐
一对老朋友因为借款反目成仇，诉至法院，要求判令偿还。林州市人民法院诉调对接中心受理该案件后，充分发挥陪审员前置调解功能，通过耐心细致、入情入理地做调解工作，成功化解了这起民间借贷纠纷案件，促使双方当事人握手言和，再续友情。
日前，该院诉调对接中心陪审员宋有昌接到原告李某拴诉被告侯某义民间借贷纠纷一案。经了解，侯某义于2007年11月19日从李某拴处借走11800元，后又于2011年10月31日向李某拴借款2000元，并写下一张欠条，借款共计13800元，约定利息按照银行贷款利率计算，后侯某义因故一直没有归还，李某拴遂向法院提起诉讼。
宋有昌首先采取“面对面”的调解方式，把原告李某拴和被告侯某义一起约到法院调解中心进行交流。侯某义说：“这期间我还借给他3500元，但是没有手续，如果他不承认，我就不谈了。”李某拴则说：“有这回事，但钱没有给我，而是给了别人，这就和我无关了，所以不能扣除这部分钱。”双方僵持不下，案件的第一次调解没有成功。
宋有昌不气馁，继续跟双方谈，并改变策略，采取了“背对背”的调解方式。宋有昌先去跟被告侯某义谈，了解了双方以前的友谊、交情，和侯某义谈起当年借钱时候的境况，侯某义不禁热泪盈眶。侯某义说：“当时我确实很困难。我是外地人，那时候初来乍到，身边没有任何可以依靠的人，李某拴当时肯借钱给我，确实帮了我很大的忙，我应该还钱。但是，我现在经济比较困难，如果能扣除那3500元，我愿意分期偿还，并按照约定的利息计算。”做通了侯某义的工作后，宋有昌又去和原告李某拴谈，跟李某拴谈及双方十几年的交情以及现在侯某义的困难处境，李某拴也很受触动，最终同意了侯某义的还款意见。
经过互谅互让，双方签订了还款协议，并由林州市人民法院出具了一份民事调解书，该案至此圆满完结。
调解结束后，李某拴不住地感谢陪审员宋有昌，认为他调解有耐心、方法好，不仅帮他要回了钱，还保全了他与侯某义的友谊。
三山区：推进质量强区战略 助推企业产品质量提升
大风吹飞广告牌 前行汽车险些被砸中
京城本周天气晴暖7日后气温回升 昼夜温差仍然较大
寿险业内首份客户白皮书出炉，好口碑、黑科技助力平安人寿客户量持续攀升
东台市安丰镇启动“爱心助残手牵手”活动
司法调解让反目老友再续情谊
地铁13号线即将空载试运行 西海岸将迈入地铁时代
中国超级水利工程发挥了哪些效益？
我县开展2018年义务植树活动
“广州-成都-稻城”航线机票开售
苏陕扶贫协作 安康首批26名残疾人来常就业
固安政企校合作育良才
樱桃哪家强 快来比一比 马家嘴村举办樱桃“选美”
厉害了!江苏新增19个全国法治县创建先进单位 盐都区入选
徐宏源调研蓝天保卫战推进工作 为一线工作人员送“清凉”
五河县组织收看收听全市打赢脱贫攻坚战三年行动部署会暨扶贫开发工作“重精准、补短板、促攻坚”专项行动推进电视电话会
“十一”黄金周 6家重点零售企业 销售同比增4.3%
细心交警查获“碰瓷党”
东兴区提早谋划编制2019年重大项目计划
我市服务业增速在省内领跑
□记者 王璐
一对老朋友因为借款反目成仇，诉至法院，要求判令偿还。林州市人民法院诉调对接中心受理该案件后，充分发挥陪审员前置调解功能，通过耐心细致、入情入理地做调解工作，成功化解了这起民间借贷纠纷案件，促使双方当事人握手言和，再续友情。
日前，该院诉调对接中心陪审员宋有昌接到原告李某拴诉被告侯某义民间借贷纠纷一案。经了解，侯某义于2007年11月19日从李某拴处借走11800元，后又于2011年10月31日向李某拴借款2000元，并写下一张欠条，借款共计13800元，约定利息按照银行贷款利率计算，后侯某义因故一直没有归还，李某拴遂向法院提起诉讼。
宋有昌首先采取“面对面”的调解方式，把原告李某拴和被告侯某义一起约到法院调解中心进行交流。侯某义说：“这期间我还借给他3500元，但是没有手续，如果他不承认，我就不谈了。”李某拴则说：“有这回事，但钱没有给我，而是给了别人，这就和我无关了，所以不能扣除这部分钱。”双方僵持不下，案件的第一次调解没有成功。
宋有昌不气馁，继续跟双方谈，并改变策略，采取了“背对背”的调解方式。宋有昌先去跟被告侯某义谈，了解了双方以前的友谊、交情，和侯某义谈起当年借钱时候的境况，侯某义不禁热泪盈眶。侯某义说：“当时我确实很困难。我是外地人，那时候初来乍到，身边没有任何可以依靠的人，李某拴当时肯借钱给我，确实帮了我很大的忙，我应该还钱。但是，我现在经济比较困难，如果能扣除那3500元，我愿意分期偿还，并按照约定的利息计算。”做通了侯某义的工作后，宋有昌又去和原告李某拴谈，跟李某拴谈及双方十几年的交情以及现在侯某义的困难处境，李某拴也很受触动，最终同意了侯某义的还款意见。
经过互谅互让，双方签订了还款协议，并由林州市人民法院出具了一份民事调解书，该案至此圆满完结。
调解结束后，李某拴不住地感谢陪审员宋有昌，认为他调解有耐心、方法好，不仅帮他要回了钱，还保全了他与侯某义的友谊。
三山区：推进质量强区战略 助推企业产品质量提升
大风吹飞广告牌 前行汽车险些被砸中
京城本周天气晴暖7日后气温回升 昼夜温差仍然较大
寿险业内首份客户白皮书出炉，好口碑、黑科技助力平安人寿客户量持续攀升
东台市安丰镇启动“爱心助残手牵手”活动
司法调解让反目老友再续情谊
地铁13号线即将空载试运行 西海岸将迈入地铁时代
中国超级水利工程发挥了哪些效益？
我县开展2018年义务植树活动
“广州-成都-稻城”航线机票开售
苏陕扶贫协作 安康首批26名残疾人来常就业
固安政企校合作育良才
樱桃哪家强 快来比一比 马家嘴村举办樱桃“选美”
厉害了!江苏新增19个全国法治县创建先进单位 盐都区入选
徐宏源调研蓝天保卫战推进工作 为一线工作人员送“清凉”
五河县组织收看收听全市打赢脱贫攻坚战三年行动部署会暨扶贫开发工作“重精准、补短板、促攻坚”专项行动推进电视电话会
“十一”黄金周 6家重点零售企业 销售同比增4.3%
细心交警查获“碰瓷党”
东兴区提早谋划编制2019年重大项目计划
我市服务业增速在省内领跑