浙美首次引进的环幕剧场让木版水印活起来
上一秒江南烟雨 下一秒幻影西厢
《幻影西厢》
环幕艺术剧场
江南的烟雨朦胧、如梦雪景，若不是在山水寻觅之间得以相见，便只能在艺术家的巧思妙想里，跟随着那双发现美的眼睛找寻到了。在浙江美术馆“水印千年——中国水印版画大展”的二楼展厅，有一个精心布置的“环幕艺术剧场”，置身其间，你不仅能感受到身临其境的雪景，还能看到南飞的大雁、飘忽的九天玄女……
与普通剧场不同，这个名为“幻影西厢”的环幕艺术剧场是一个开阔的空间，长达18米的幕布呈环形包围观众，地面上则是投影下的逼真画面，观看时视觉配合着听觉，你需要时不时地转头，来迎接扑面而来的动态画面。就像中国美术学院动画系副主任、“幻影西厢”的导演唐红平说的，对展览形式而言，让艺术作品动起来，是一次打破局限的尝试。
素材取自艺术家的版画作品
“幻影西厢”让传统水印概念重绽华彩
作为浙美跨年大展“水印千年——中国水印版画大展”的拓展项目，“幻影西厢”的素材取自“陈洪绶西厢记”插图，和去年“湖山胜概”中的册页“烟波澹荡”水印版画。在故事情节上则是攫取了《西厢记》的窥柬曲段，融合木刻水印的画风，将当代艺术家的木刻水印作品、传统水印作品通过动画的形式进行重新打散与组接。
“开头的飞鱼传书，还有中间的睁眼佛像，这里面融合了五六个作者的作品，我们把画分成几层，离观众近一些的画面运动得快，远一些的便慢，这就给观众一个运动的感受，就像坐在汽车里看窗外一样。”同时，借用电影蒙太奇手法营造空间转换的梦幻感，诸多元素穿插、闪回、交互，从而产生意想不到的空间想象效果。
唐红平告诉记者，传统艺术的展示其实一直是件比较困难的事。“展览上的作品都是挂在墙上的，要创新展现方式，我们一开始想到的是做视频，但在这样一个时代，单一屏幕上展现的视频已经很难激起大家的兴趣。我们的身边有电视机、电脑，这些产品的陪伴都已经让我们对平面展示习以为常。”
于是，经过长时间的讨论后，在空间上做文章就成了他们的最终选择。“这次的主题‘幻影西厢’，人们一听《西厢记》往往就觉得这个题材很古老。但在环幕艺术剧场播放出来，观众是喜闻乐见的。很多人或许并不能完全理解这些作品，但有了强大的互动感后，观众愿意看，也看得很开心，这本身就是一种心灵间的沟通。”
18米长的幕布8台工业投影机
为了完美地呈现效果下了“血本”
当然，这种结合现代技术的情景浸入式观展体验，无疑需要强大的技术支持。此次为了呈现出最佳的效果，浙美一共启用了8台工业投影仪、2台高性能主机。除了有长约18米的剧场幕布以外，还有对应的地面投影区域。一个形象的举例便是，细心的观众会发现，幕布上投影出的飞鸟其实是从地面就开始展翅高飞了，而淅淅沥沥的雨水则会“浸润”到地面，溅射出一个个“水花”。
“原本其实想做的是全息投影的，不仅在墙面上有屏幕，地面上有屏幕，空中还有屏幕，从地面到墙面、空中，这三层相互穿梭、呼应，观众能完全沉浸到里面。但之后考虑到一些其他因素，还是删减了空中的部分。”唐红平告诉记者，包括此次的银幕也并非水平180度，整体在130度-150度之间，因为人的有效视角就是90度，大于这个角度产生的内容对人而言便是多余的，而此次的题材并不适宜载入过多的信息量。
柏林镇开展创文工作培训 确保报送资料达标
人民日报评论员观察：互联互通，为世界经济注入活水
三项税收支持政策全部下达
罗口社区开展欢乐元宵节活动
绿色食品添新员 粮食产业赢口碑
浙美首次引进的环幕剧场让木版水印活起来
苏炳添狂飙 谢震业也在铆着劲
市社保局：阳江直升机紧急转院救援服务启用
最多跑1次丨他用百分百服务换取群众百分百满意
开封市公交总公司三分公司多措并举保障市民便利出行
“沙湾仔”组乐团 90后也爱传统乐器
广场“移动花园”为创城添彩
2018年第12期空气质量点评及预报
副省长陈绿平来营调研
青岛市民政局考察回访雅安市“4·20”地震捐建项目
绍兴市经济和信息化系统随机抽查企业名单公告(绍经信双随机【2018】第1批)
第十届IOTE国际物联网博览会（春季展）今天举行
【漫谈马克思小课堂】第二讲：马克思奋斗的一生
企石镇积极落实就业创业补贴政策
黄冈白潭湖投资公司转型发展服务新城建设
《幻影西厢》
环幕艺术剧场
江南的烟雨朦胧、如梦雪景，若不是在山水寻觅之间得以相见，便只能在艺术家的巧思妙想里，跟随着那双发现美的眼睛找寻到了。在浙江美术馆“水印千年——中国水印版画大展”的二楼展厅，有一个精心布置的“环幕艺术剧场”，置身其间，你不仅能感受到身临其境的雪景，还能看到南飞的大雁、飘忽的九天玄女……
与普通剧场不同，这个名为“幻影西厢”的环幕艺术剧场是一个开阔的空间，长达18米的幕布呈环形包围观众，地面上则是投影下的逼真画面，观看时视觉配合着听觉，你需要时不时地转头，来迎接扑面而来的动态画面。就像中国美术学院动画系副主任、“幻影西厢”的导演唐红平说的，对展览形式而言，让艺术作品动起来，是一次打破局限的尝试。
素材取自艺术家的版画作品
“幻影西厢”让传统水印概念重绽华彩
作为浙美跨年大展“水印千年——中国水印版画大展”的拓展项目，“幻影西厢”的素材取自“陈洪绶西厢记”插图，和去年“湖山胜概”中的册页“烟波澹荡”水印版画。在故事情节上则是攫取了《西厢记》的窥柬曲段，融合木刻水印的画风，将当代艺术家的木刻水印作品、传统水印作品通过动画的形式进行重新打散与组接。
“开头的飞鱼传书，还有中间的睁眼佛像，这里面融合了五六个作者的作品，我们把画分成几层，离观众近一些的画面运动得快，远一些的便慢，这就给观众一个运动的感受，就像坐在汽车里看窗外一样。”同时，借用电影蒙太奇手法营造空间转换的梦幻感，诸多元素穿插、闪回、交互，从而产生意想不到的空间想象效果。
唐红平告诉记者，传统艺术的展示其实一直是件比较困难的事。“展览上的作品都是挂在墙上的，要创新展现方式，我们一开始想到的是做视频，但在这样一个时代，单一屏幕上展现的视频已经很难激起大家的兴趣。我们的身边有电视机、电脑，这些产品的陪伴都已经让我们对平面展示习以为常。”
于是，经过长时间的讨论后，在空间上做文章就成了他们的最终选择。“这次的主题‘幻影西厢’，人们一听《西厢记》往往就觉得这个题材很古老。但在环幕艺术剧场播放出来，观众是喜闻乐见的。很多人或许并不能完全理解这些作品，但有了强大的互动感后，观众愿意看，也看得很开心，这本身就是一种心灵间的沟通。”
18米长的幕布8台工业投影机
为了完美地呈现效果下了“血本”
当然，这种结合现代技术的情景浸入式观展体验，无疑需要强大的技术支持。此次为了呈现出最佳的效果，浙美一共启用了8台工业投影仪、2台高性能主机。除了有长约18米的剧场幕布以外，还有对应的地面投影区域。一个形象的举例便是，细心的观众会发现，幕布上投影出的飞鸟其实是从地面就开始展翅高飞了，而淅淅沥沥的雨水则会“浸润”到地面，溅射出一个个“水花”。
“原本其实想做的是全息投影的，不仅在墙面上有屏幕，地面上有屏幕，空中还有屏幕，从地面到墙面、空中，这三层相互穿梭、呼应，观众能完全沉浸到里面。但之后考虑到一些其他因素，还是删减了空中的部分。”唐红平告诉记者，包括此次的银幕也并非水平180度，整体在130度-150度之间，因为人的有效视角就是90度，大于这个角度产生的内容对人而言便是多余的，而此次的题材并不适宜载入过多的信息量。
柏林镇开展创文工作培训 确保报送资料达标
人民日报评论员观察：互联互通，为世界经济注入活水
三项税收支持政策全部下达
罗口社区开展欢乐元宵节活动
绿色食品添新员 粮食产业赢口碑
浙美首次引进的环幕剧场让木版水印活起来
苏炳添狂飙 谢震业也在铆着劲
市社保局：阳江直升机紧急转院救援服务启用
最多跑1次丨他用百分百服务换取群众百分百满意
开封市公交总公司三分公司多措并举保障市民便利出行
“沙湾仔”组乐团 90后也爱传统乐器
广场“移动花园”为创城添彩
2018年第12期空气质量点评及预报
副省长陈绿平来营调研
青岛市民政局考察回访雅安市“4·20”地震捐建项目
绍兴市经济和信息化系统随机抽查企业名单公告(绍经信双随机【2018】第1批)
第十届IOTE国际物联网博览会（春季展）今天举行
【漫谈马克思小课堂】第二讲：马克思奋斗的一生
企石镇积极落实就业创业补贴政策
黄冈白潭湖投资公司转型发展服务新城建设